航运翻译有什么特色?
产品描述
特别是在疫情后,航运业更是迎来了成绩的迸发期,国内外海运公司经营收入和赢利同比均呈现大幅增加。
其间,全球第四大海运公司中远海控财报显现,2022年一季度完成经营收入1055亿元,同比增加63%,纯赢利是276亿元,同比增加79%。
航运英语有着共同的句法特色,如结构较为杂乱的长难句、被动语态、条件句、后置定语等呈现较为频频。
除此之外,其文体结构也非常谨慎,运用的虚词多于其他类型的英语文本,重视方式。
在词汇方面,航运专业有其特有的词汇,如∶shipyard 造船厂,修船厂,船坞,steering wheel.方向盘,舵轮、marine 海的,海生的,海产的,船只的,帆海的,海运的,海事的。
还有由一般词汇演化而来的专业词汇,这类词汇一般都是一词多义,必须在翻译实践中不断丰富把握。回来搜狐,检查更加多
上一篇:纸箱的英语
相关标签
相关产品
相关新闻
- 【48812】箱庭小偶怎样改姓名 [2024-05-01]
- 广告牌灯箱定制-深圳丽星 [2024-05-01]
- 《箱庭小偶》资源获取指南 [2024-04-29]
- 腾讯发力虚拟偶像《NIKKE》18天收入近亿美元《魔域手游2》首曝 [2024-04-29]
- 【48812】闪烁暖暖周年庆版 [2024-04-29]
- 【48812】闪烁暖暖冰雪奇缘 [2024-04-29]
- 【48812】国际最早精神污染游戏。 [2024-04-29]
- 手游内部号申请平台有哪些 如何获得游戏内部号 平台手游玩家 [2024-04-29]
- 【48812】恶魔巢穴 [2024-04-29]
- 会吃人的柜子游戏(TeChewingum) [2024-04-29]